Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 15 декабря 1989

Когалым, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Переводчик, Секретарь-переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 1 год 3 месяца

Июль 2012Сентябрь 2013
1 год 3 месяца
ООО НИПИ ОНГМ (Научно-исследовательский и проектный институт по обустройству нефтяных и газовых месторождений)

Уфа, www.nipi-ongm.ru/

Переводчик
Обеспечение переводом совещаний, переговоров, документации; сопровождение иностранных партнеров.

Обо мне

Перевод технической документации (предпроектная, проектная, исполнительная документация, чертежи, схемы, диаграммы, рекламные брошюры, инструкции, сайты компаний) с английского и на английский язык; перевод деловой переписки;последовательный перевод во время совещаний.

Высшее образование

2012
Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы, Уфа
Институт филологического образования и межкультурных коммуникаций, Иностранны язык (английский)

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2012
Профессиональная переподготовка
Институт ПКиПП БГПУ им.М.Акмуллы, Перевод и переводоведение

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения